在加拿大申请国内银行证明一般需要通过银行的国际业务部门进行。首先,您可以联系您在加拿大的银行,向他们咨询如何申请国内银行证明。通常情况下,银行会提供一份英文版本的账户证明或者存款证明,证明您在加拿大持有该银行的账户以及账户余额情况。如果您需要翻译成中文,可以找当地的翻译公司进行翻译认证。另外,一些银行可能会要求您提供一份加拿大驻华使馆或领事馆认证的文件,证明该账户证明的真实性。最后,根据国内接收方的要求,您可能还需要提供额外的文件或证明来完成整个申请流程。建议您提前与银行沟通,确保材料齐全,以免耽误时间。