加拿大的法律体系是基于英国的普通法体系，监条例的修改流程通常是由议会提出和审查。具体来说，通常情况下，一项监条例的修改需要经过以下步骤：
1. 提出议案：议员或政府部门提出修改监条例的议案，并在议会内进行讨论。
2. 一读：议案首先进行一读，也就是对议案的标题和主要内容进行宣读，议员们会对议案进行初步讨论。
3. 二读：议案进行二读时，议员们对议案的细节进行讨论和修改，最终进行表决。
4. 三读：议案进行三读时，议员们再次确认修改后的议案内容，并进行最终的表决。
5. 国王(女王)批准：如果议案在议会通过后，还需要国王(女王)的批准，成为法律。
总的来说，加拿大的监条例修改流程是比较严谨和民主的，需要经过多个阶段的审议和表决，确保法律的合理性和民意的代表性。