在加拿大，消费者权益指的是消费者在购买商品或服务时所拥有的权利，包括了解产品信息、获得质量保证、选择商品和服务、拥有公平交易环境等。消费者权益保护则是指政府和相关机构为保障消费者权益而采取的一系列措施和法律制度。在加拿大，消费者权益得到广泛重视，相关法律法规如《消费者保护法》和《商品标准法》等明确规定了消费者的权利和责任。消费者权益保护机构也积极开展监督和维护工作，确保消费者在市场经济中的合法权益得到保障。因此，消费者权益是一种权利，而消费者权益保护则是为了保护和维护这种权利而采取的措施和制度。
