在加拿大，资产分割通常发生在夫妻离婚或分居时。流程一般包括以下几个步骤：
1. 识别和评估资产：确定夫妻共同拥有的所有资产，如房产、车辆、银行账户、投资等，并对这些资产进行评估。
2. 协商或调解：夫妻可以通过协商或参加调解来达成一致关于如何分割资产的协议。
3. 法律程序：如果协商或调解未能达成一致，夫妻可以通过法律程序，如起诉离婚或提交财产分割诉讼来解决资产分割问题。
4. 审查与执行：一旦达成分割协议或法院做出裁决，夫妻需要审查并执行这些协议或裁决。
在资产分割过程中，律师的咨询和指导通常是非常重要的，以确保夫妻的权益得到保护。
