司法程序中的调解程序是什么？

在加拿大，司法程序中的调解程序是指在法庭审理之前，通过第三方中立的调解员协助当事人解决纠纷的过程。调解程序旨在帮助当事人达成和解，避免耗时耗力的法律诉讼过程。在调解过程中，调解员会与双方当事人独立会面，了解双方的立场和需求，协助双方就争议的解决方案进行协商。调解是一种自愿参与的过程，双方都需要同意最终的解决方案，调解员也不会强制做出裁决。如果双方成功达成和解，调解协议将被签署并执行；如果无法达成一致，案件将继续进行法庭审理。调解程序在加拿大司法系统中被广泛应用，被视为一种高效、经济且能保留双方关系的解决纠纷方式。