在加拿大，退休金福利和养老金是两种不同的概念。退休金福利通常指的是加拿大政府提供的一系列福利和补贴，如加拿大养老金计划（CPP），老年人收入补助（GIS），省级福利等。这些福利是为了帮助退休后的居民维持基本的生活水平。
而养老金一般指的是个人在工作期间积累的养老金计划，包括企业养老金、个人养老金账户等。一般来说，这些养老金是个人根据自己的意愿和财力进行储蓄和投资的，属于个人的私人投资。
因此，退休金福利是政府提供的一种公共福利，而养老金则是个人根据自己的情况和需要自行筹备的私人养老金计划。两者在提供对象、来源、管理方式等方面有着明显的区别。
