要克服与加拿大当地人的交流障碍，首先要努力提高英语水平，可以参加语言课程或者多与当地人交流。了解加拿大的文化和习俗也是非常重要的，可以通过阅读书籍或参加当地活动来加深对当地文化的理解。此外，要保持开放的心态，愿意接受和尊重不同文化背景的人，尽量避免使用过于复杂或地道的语言，简单明了地表达自己的想法。另外，多参加社交活动或加入当地的俱乐部组织也是一个很好的方式，可以结识更多的当地朋友，提升自己的语言交流能力。最重要的是要有耐心和信心，不要害怕犯错，勇敢尝试用英语与当地人进行交流，相信随着时间的推移，你的交流能力会不断提高，与当地人的沟通也会变得更加顺畅。
