要在加拿大市场成功推广在线服务平台，首先需要了解加拿大市场的特点和需求。在推广过程中，可以采取以下策略：
1. 建立合作关系：与当地企业、机构、社区建立合作关系，共同推广你的在线服务平台。
2. 本地化推广：根据加拿大人的口味和喜好调整服务内容，以及语言和文化上的适应。
3. 社交媒体营销：通过社交媒体平台如Facebook、Instagram等进行定向广告投放，吸引目标用户群。
4. 参加展会和活动：参加当地的展会、活动或者举办线下推广活动，增加品牌曝光度。
5. SEO优化：针对加拿大当地的搜索习惯，对网站进行优化，提升在搜索引擎上的排名。
通过以上策略的综合运用，可以帮助在线服务平台在加拿大市场取得良好的推广效果。