在加拿大，租约期限结束后取回押金通常需要经过以下步骤：
1. 检查租约条款：首先，您需要仔细阅读租约条款，了解关于押金退还的规定，包括退还时间、条件等。
2. 完善退租程序：在搬离租赁房屋前，确保将房屋清洁整理好，修复任何损坏，并按照约定的程序通知房东您的搬离日期。
3. 房东检查房屋：房东会对房屋进行检查，确认房屋的状态是否符合租约规定，包括是否有损坏或需要修复的地方。
4. 押金退还：如果房东认可房屋的状态符合要求，会退还押金给您。一般来说，房东需要在一定的时间内将押金退还给您，通常是在您搬离后的30天内。
如果房东拒绝退还押金或者有任何纠纷，您可以寻求法律帮助或联系当地的租客协会寻求支持。
