在加拿大，被收养的母亲和亲生母亲之间有一些区别。首先，被收养的母亲是通过法律程序将一个孩子的监护权转交给了另一位成年人，这位成年人会承担起孩子的抚养责任。相比之下，亲生母亲是指孩子生物上的母亲，通常是孩子的生身父母之一。
其次，被收养的母亲可能并非孩子的生物学父母，但通过收养程序产生了法律上的亲子关系。这意味着被收养的母亲在法律上有与亲生母亲类似的权利和责任，包括为孩子提供抚养、教育和保护。
最后，被收养的母亲和亲生母亲在家庭关系和亲情上可能会有不同程度的差异。一些被收养的孩子可能会与他们的收养家庭建立紧密的亲密关系，视收养父母为亲生父母，而另一些则可能一直与自己的亲生父母有联系。总的来说，被收养和亲生之间的母亲关系是复杂多样的，每个家庭和情况都有所不同。