在加拿大，如果你需要将自己的学历翻译成英文，可以考虑找到认可的翻译服务机构或者认证的翻译师。一种常见的做法是找加拿大政府认可的翻译机构，他们可以提供官方认可的翻译文件。另外，如果你计划在加拿大申请学校或工作，通常需要将学历翻译成英文并进行学历认证。可以联系加拿大省级学历评估机构，如WES（World Education Services）进行学历认证。他们会评估你的学历水平，并发布官方认可的评估报告，帮助你在加拿大接受教育或就业。记得在找翻译服务或进行学历认证时，选择信誉良好的机构，确保文件的准确性和可信度。祝你好运！
