在加拿大，投资服务和理财规划是两个相关但有区别的概念。投资服务通常由专业的金融机构或个人提供，帮助客户选择合适的投资产品，进行买卖交易，并管理投资组合。这包括股票、债券、基金等各种投资工具。投资服务的目标是通过投资获得更多的回报，提升财富增长。
而理财规划则更侧重于个人或家庭的财务整体规划。它包括对个人财务状况的分析、制定长期和短期财务目标、税务规划、退休规划、保险规划等方面。理财规划师会综合考虑客户的财务状况、目标和风险承受能力，为客户量身定制合适的财务规划方案，以实现财务自由和稳健增长。
总的来说，投资服务侧重于投资产品的选择和管理，而理财规划则更注重全面的财务规划和目标实现。在实际操作中，投资服务和理财规划常常结合起来，协助客户达到财务目标。