如果国际客户在加拿大进行跨国交易时遇到语言障碍，可以考虑以下解决方法：
1. 雇佣专业翻译人员或翻译机构来协助沟通。在加拿大有许多专业的翻译服务提供商，他们可以提供口译和笔译服务，帮助双方有效沟通。
2. 使用在线翻译工具。借助互联网，国际客户可以使用各种在线翻译工具来进行即时翻译，这可以快速解决简单的语言障碍。
3. 寻找会多种语言的专业人士。在加拿大拥有多元文化的社会，能够讲多种语言的人才比比皆是，国际客户可以寻找懂得双方语言的专业人士来作为沟通的桥梁。
通过以上方法，国际客户可以有效地解决在加拿大跨国交易中遇到的语言障碍，促进交易顺利进行。
