根据加拿大移民、难民和公民部的规定，拥有有效的美国签证的中国公民可以在一些特定条件下免签过境加拿大。这种免签过境被称为加拿大过境免签项目（Canada Transit Without Visa Program）。根据该项目，持有有效美国签证并符合以下条件之一的中国公民可以在机场进行过境且无需事先申请加拿大签证：
1. 在途国是美国，前往或回国途中，且连同航班票单长途转机程序不超过48小时。
2. 在途国和出发地是美国，前往或回国且在途过加拿大，且连同航班票单长途转机程序不超过48小时。
值得注意的是，加拿大过境免签项目只适用于航空过境，并且有一些特殊情况或要求需要额外考虑，例如，持有某些类型的美国签证（如F、J、H等签证）或在过境期间需要离开机场等。因此，在计划前往加拿大进行过境时，建议事先咨询航空公司或加拿大使领馆以获取最新信息。