从美国买车回加拿大需要办理一些手续才能合法地将车辆带回加拿大。以下是一些常见的步骤和要求：
1. 购买车辆：从美国购买车辆时，确保车辆符合加拿大的规定，包括排放要求、标准配置等。
2. 临时进口许可：在将车辆带回加拿大之前，需要办理临时进口许可。可以在加拿大边境口岸的海关办理临时进口手续，需要提供车辆和车主的相关文件。
3. 关税和税费：根据加拿大海关的规定，可能需要支付进口关税和其他税费。这些费用会根据车辆的价值和类型而有所不同。
4. 车辆检查和认证：一些车辆可能需要通过安全检查和排放测试来获得加拿大的认证。具体要求可以咨询加拿大交通部门。
5. 车辆注册和保险：在将车辆带回加拿大后，需要在当地交通局注册并办理相应的车辆保险。
这些是一般情况下的手续和要求，具体的步骤和费用可能因个人情况、车辆类型和加拿大各省份的不同而有所变化。建议在购买车辆之前咨询专业人士或相关部门以获得准确的信息和指导。