在加拿大，如果您对购买的汽车不满意，可以采取一些措施进行消费者投诉。首先，您可以与销售商或汽车制造商联系，解释您的问题并要求解决方案。如果这未能解决问题，您可以考虑以下几个步骤：
1.联系消费者保护组织：加拿大有许多消费者保护组织可以提供帮助和建议，如加拿大消费者委员会和加拿大原住民血统和消费者委员会。
2.提交投诉给当地贸易标准局：每个省份和地区都有其自己的贸易标准局，您可以向他们提交投诉，并寻求进一步的介入。
3.考虑法律救济：如果以上步骤未能解决问题，您可能需要寻求法律救济。您可以咨询律师，了解是否有可能提起诉讼或通过其他法律程序解决问题。
请注意，在进行消费者投诉之前，确保您掌握了所有相关的购车文件和沟通记录，以便有效地解决问题。消费者权益保护是加拿大法律的一部分，因此，如果您对购买的汽车不满意，有权寻求合理的解决方案。