在加拿大使用中国驾照，通常需要对其进行翻译并进行认证。为了在安大略省（Ontario）使用中国驾照，您可以将您的驾照翻译成英文。然后，您需要到安大略省的驾照事务处（ServiceOntario）进行认证。
对于翻译，您可以找当地的翻译服务机构或专业的翻译人员来完成。公证处也可以提供翻译服务，但最好确保他们的翻译能够满足加拿大的要求。您可以咨询安大略省的驾照事务处以获取翻译认证的具体要求。
在安大略省，您需要去当地的驾照事务处，携带您的护照、中国驾照、翻译件和其他指定的文件以进行认证。他们会评估您的申请并决定是否认可您的中国驾照。
请注意，此过程可能因具体情况而有所不同，建议您提前联系当地的驾照事务处以了解准确的要求和程序，并确保您的翻译满足相关标准。这样，您才能确保您的中国驾照在加拿大安大略省的合法使用。