根据我多年在加拿大的生活经验来看，如果您需要在省提名阶段提交联邦阶段的公证材料，身份证公证是必须的。在加拿大，政府和移民部门通常要求申请人提供公证或认证的身份证复印件，并且可能还需要提供官方翻译。这是为了确保所提交的身份证副本的真实性和准确性。通常，公证身份证可以通过联系一家认可的公证机构来完成。他们会核实您的身份证副本并出具公证书，证明该副本的真实性。同时，如果您的身份证是用中文书写的，那么您可能还需要将其翻译成英文。翻译可以由认可的翻译公司或翻译专业人士来完成。这样做可以确保移民部门能够理解和审核您的身份证信息。总而言之，按照加拿大的要求，如果您需要提交身份证复印件，并且这些复印件需要在联邦阶段进行公证和翻译。希望这个回答能对您有所帮助！