根据您描述的要求，如果您的中国大陆结婚证是中文的，您需要进行以下步骤来申请EE。
首先，您需要找公证处出具三份文件。其中一份是结婚证的英文翻译，即中文结婚证的英文版本。另外，还需要一份的结婚证的认证复印件，也就是对结婚证的复印件进行公证认证。最后，还需要一份翻译人员的宣誓书（如果他们不是认证翻译人员），证明翻译人员的身份和翻译的准确性。
关于上传文件的问题，根据页面的说明，如果您的结婚证是中文的，那么您需要扫描并上传原件。同时，您还需要扫描并上传结婚证的英文翻译、认证复印件和翻译人员的宣誓书。因此，您总共需要上传四份文件。
请注意，以上所述是针对EE申请所需的文件翻译要求。不排除在过程中对纸质申请的流程和要求有变化。如果您还有其他问题，建议您咨询具体的EE申请机构或专业移民律师以获取更准确的信息和指导。祝您申请顺利！