根据加拿大移民、难民及公民部（IRCC）的规定，如果您在合法身份的前提下提交的PGWP申请还在处理中，您可以继续合法逗留在加拿大，即使您的学签和visa已经过期。您只需要确保在签证到期前提交了PGWP申请，且持有临时居民文件（IMM打头的号码）以此作为身份证明。
因此，您不需要另外申请一个临时居民签证（Temporary Resident Visa，TRV）来合法逗留在加拿大，只要您的PGWP申请正在处理中。请注意，您在等待PGWP结果期间可能不能离开加拿大，除非您已经获得临时许可（Temporary Resident Permit，TRP）或具备旅行要求的豁免条件。
如果您的PGWP申请被拒绝，您将需要采取相应的行动，例如离开加拿大或申请其他合法身份的延期。建议您咨询移民专业人士或联系移民、难民及公民部（IRCC）获取最新的申请要求和指导。