关于WES认证，我可以给你一些建议。WES认证是指通过加拿大世界教育服务中心（World Education Services）对国外学历进行认证的过程。对于你的情况，根据你提供的信息，你有一个三年专科学历和一个两年本科学历，两个学历之间的专业不同。根据WES的认证原则，他们会将不同专业的学历认定为同等水平的学历。因此，您的三年专科学历和两年本科学历可以被认定为同等的本科学历。
关于学校改名的问题，如果您的两个学校目前已经改名，那么您在提交资料时可以简单地解释学校的更名情况。您可以提供相关的证明文件，例如学校的官方公告、证明函等，用以证明原翻译学校名称和现翻译学校名称是同一个学校。理论上来说，WES应该能够接受这样的解释，并对您的学历进行认证。
请注意，以上建议是根据一般经验给出的，最终的认证结果仍由WES决定。因此，在递交申请之前，建议您查看WES官方网站上的具体要求和指南，以确保您的申请符合他们的要求。您也可以咨询WES的客服人员，以获得更准确的信息和指导。希望对您有帮助，祝您成功获得WES认证！