在加拿大，持有语言学签证的孩子是可以免费上学的。加拿大的教育系统为所有合法居民提供免费的公立教育，无论是本地居民还是留学生，都可以享受这项福利。因此，持有旅行转学的语言学签证的孩子是可以免费读书的。
至于打工方面，一般来说，持有专业课学签的学生才能申请每周最多20小时的打工许可。这是为了确保学生能够专注于学习，并有足够的时间来完成课程和作业。然而，对于持有语言学签的学生，他们通常只能在校内或校外进行教育和培训相关的工作，而不能申请正式的打工许可。
需要注意的是，这些规定可能会根据具体的学校、省份和签证类别有所不同。因此，在申请和入学之前，建议与所选择的学校或移民机构咨询，了解详细的政策和规定，以确保孩子能够符合相关要求并享受相应的福利。