在加拿大读硕士的学费政策是根据你的身份来确定的。如果你在加拿大拿到了永久居民身份(PR)并且已经满足加拿大政府的条件，在取得PR之后，你将被视为加拿大本地学生(domestic student)，这意味着你将享受与加拿大公民相同的学费待遇，不再需要支付国际生的高额学费。这对你的学费负担来说是一个好消息。
关于之前已经支付过的国际生学费是否可以退还，具体情况可能会因学校的政策而有所不同。你需要与你所申请的大学或学院的国际学生事务部门联系，了解他们的退款政策。在你的沟通过程中，提供清晰的解释和相关证明（如PR文件）可能会帮助你获得更准确和详细的答案。不同学校的政策可能有所不同，所以最好直接咨询相关学校以获取最准确的信息。
希望这些信息对你有所帮助，祝你顺利实现留学和移民的计划！如果有其他问题，欢迎继续咨询！