在加拿大，进行生物识别信息采集时，需要遵守以下隐私保护原则：
1. 合法性原则：生物识别信息采集必须依法进行，并且必须有充分的合法理由和目的。
2. 透明度原则：个人应被告知何时、为何目的以及如何进行生物识别信息采集。相关机构必须提供清晰的隐私政策和明确的采集目的，确保透明度。
3. 最小化原则：生物识别信息采集应该在最小必要程度上进行，不得超出采集目的所必需的范围。
4. 安全性原则：生物识别信息采集机构有责任采取适当的安全措施来保护所收集的个人信息。这包括使用加密技术、访问权限控制和物理安全措施等。
5. 存储期限原则：生物识别信息应该在合理期限内保存，并在达到存储期限后进行安全销毁。
6. 公正和透明的决策原则：生物识别信息采集机构在使用生物识别信息进行自动决策时，需要确保决策过程公正、透明，禁止任何歧视性或不公正的决策。
在加拿大，这些隐私保护原则是由《加拿大个人信息保护与电子文件法》（PIPEDA）和各省份的个人信息保护法规规范的。这些法规的目的是确保个人信息的安全和隐私受到保护，同时确保生物识别信息的采集和使用合法合规。