根据加拿大移民局的要求，如果申请表格上的问题需要用英文回答，那么你需要将IMM5257E表翻译成英文。通常情况下，如果你是一个中国人且主要使用中文，那么大部分问题都可以用中文回答。然而，如果你对英文有基本的理解和书写能力，建议你将问题的英文翻译写在相应的空白处，以增加申请官员理解你的回答的机会。如果你的英文水平有限，或者确实无法理解问题，你可以在相应的空白处写上“请看附上的中文回答”。总之，根据移民局的要求，适当的情况下翻译IMM5257E表是有必要的。如果你不确定，最好咨询专业律师或注册移民代理。
