在加拿大，当急需医疗援助时，可以通过以下步骤快速办理相关手续：
1. 寻求紧急医疗援助：立即拨打加拿大紧急服务热线911寻求紧急医疗援助，向操作员说明情况和所需帮助。
2. 寻找就近医院：根据所在地附近的医疗机构，前往最近的医院或诊所。加拿大各省市提供医疗服务，在紧急情况下，任何公立医院都会提供援助。
3. 提供健康卡或保险信息：在寻求医疗援助时，需要提供健康卡或保险信息，以便医务人员了解你的医疗保险情况。
4. 接受治疗和付费：一旦接受医疗治疗，医院会提供相应的医疗服务，并在之后向你支付费用。根据加拿大的医疗体系，一般情况下，急诊治疗是免费的，但其他非急诊情况可能需要支付相关费用。
在办理医疗援助手续的过程中，请保持冷静，并提供准确的信息。如果需要，还可以寻求朋友、亲人或社区的帮助，他们可以提供更多的指导和支持。
请注意，这只是一般情况下的办理步骤，具体流程可能因个人情况、所在省市以及医疗机构的不同而有所差异。在紧急情况下，及时寻求专业医疗援助是最重要的。