在加拿大申请汽车保险所需要的文件通常包括以下几个方面：
1. 驾照：您需要提供有效的加拿大驾照或国际驾照。
2. 车辆信息：您需要提供车辆的详细信息，包括车辆牌照号码、车辆注册证明、车辆行驶证明等。
3. 个人信息：您需要提供个人身份证明文件，如护照、居民卡等，以及您的姓名、出生日期、地址等个人信息。
4. 驾驶记录：保险公司通常会要求提供您的驾驶记录摘要，这可以通过向当地交通局或保险公司申请来获取。
5. 保险历史：如果您之前在其他国家或地区拥有保险历史，您可能需要提供与之相关的记录。
此外，具体的申请文件要求可能因保险公司和个人情况而有所不同，建议您在选择保险公司前咨询他们的要求和政策。
请注意，以上仅为一般性指导，具体要求可能会因加拿大的法律法规、保险公司的政策和您个人情况的差异而有所不同。建议您在申请之前与保险公司进行沟通，以确保您提供了所有必要的文件和信息。