在加拿大更新永久居留证需要遵循以下步骤：
1. 准备材料：包括有效护照、永久居留证、最近的照片、加拿大移民局指定的表格以及其他相关文件。
2. 填写申请表格：根据移民局要求，填写并完整提交申请表格。确保提供准确和详尽的信息。
3. 支付费用：根据当前的费用标准，支付相关的更新费用。通常需要通过银行汇票或电子支付完成支付。
4. 提交申请：将填写完整的申请表格和所需的文件一并提交给加拿大移民局。
5. 等待处理：一旦申请提交，您需要等待移民局的审批。处理时间因个案而异，通常需要数个月。
6. 更新居留证：如果申请获批准，您将收到一封更新居留证的确认信函。按照指示前往当地的移民办公室办理更新居留证手续。
请注意，以上步骤仅供参考，具体流程可能因个人情况和官方政策而有所不同。在进行永久居留证更新前，建议您咨询加拿大移民局或寻求专业移民顾问的建议。