在申请加拿大移民或签证时，如果您的配偶也是申请人，您通常需要提供与配偶关系的证明文件。这些文件可以帮助加拿大移民官员确认您与配偶的婚姻或同居关系的真实性。
通常要求提交的证明文件可能包括以下内容：
1. 结婚证书或同居证明：如果您是已婚夫妻，需要提交结婚证书。如果您是未婚夫妻但已经同居一段时间，需要提供同居证明或合同。
2. 共同财务证明：提供您和配偶共同的银行账户、财产或贷款等金融文件，可以证明您们在经济上的共同承担。
3. 共同居住证明：提供关于您和配偶共同居住的证明文件，如共同租房合同、共同的水电费账单或其他官方文件。
4. 社交关系证明：可以提供与配偶共同出席婚礼或宴会的照片、家人和朋友的推荐信，以及其他证明您们社交关系的文件。
请注意，具体要求可能根据您所申请的项目或签证类型而有所不同。因此，在提交申请之前，最好仔细阅读申请指南并咨询相关移民部门或签证代理机构，以确保您提供了正确的证明文件。