加拿大承认其他国家的common-law伴侣关系。在加拿大，common-law伴侣关系指的是未婚但长期共同生活并具备一定法律要素的伴侣关系。根据加拿大法律，如果一个夫妻关系没有注册结婚证书，但在联合生活、共同承担责任、互相照顾的基础上建立了一个稳定的家庭关系，那么他们可以被认定为common-law伴侣。
在加拿大，对于common-law伴侣关系的承认和保护，各省份有不同的规定和要求。通常，common-law伴侣需在一起生活一定年限（通常是2年），并且有共同生活和经济责任的证据，如共同购买财产、共同账户、共同承担债务等。一旦符合这些条件，common-law伴侣在加拿大享有与已婚夫妻类似的权益和保护。
需要注意的是，common-law伴侣关系的法律地位和权益因省份而异。一些省份对common-law伴侣提供了与婚姻相似的权益，如分离财产、赡养费、遗产继承等；而另一些省份则只提供有限的权益。因此，如果您的伴侣关系是common-law伴侣关系，您应该了解并遵守所在省份的法律规定以确保自己的权益。
总之，加拿大承认其他国家的common-law伴侣关系，但具体的法律地位和权益会因省份的不同而有所差异。如果您有需要，建议咨询当地的法律专业人士获取更加详细的信息和指导。