要更新加拿大的永久居民卡，您需要按照以下步骤进行：
1. 收集必要文件：您需要准备有效护照或旅行证件，永久居民卡申请表，申请费用，以及其他可能需要的文件，如照片、雇主信、学校录取信等。
2. 填写申请表：下载永久居民卡申请表（IMM 5444），仔细阅读填写说明，确保填写信息准确无误。提交申请时，需要附上所有必要的文件。
3. 缴费：根据目前的费用指南，缴纳适当的申请费用。付款方式可以是信用卡、借记卡或银行支票。
4. 提交申请：将填写完整的申请表和所有必要文件邮寄到加拿大政府指定的地址。确保您选择可追踪的邮寄方式，并保留相关文件的副本。
5. 跟踪申请进度：您可以使用IRCC官方网站提供的在线工具来跟踪您申请的进度。在处理申请期间，您可能需要提供任何进一步的文件或信息。
6. 面试或指纹采集（如果需要）：根据您的情况，申请审核官可能要求您进行面试或指纹采集。如果收到相关通知，请按时前往指定地点参加。
7. 等待决定：在提交申请后，您需要等待移民部对您的申请进行审批。审批时间因个人情况而异，通常需要几个月的时间。
请注意，上述步骤仅适用于普通的永久居民卡更新申请。如果您的情况比较特殊，建议您咨询加拿大移民部或寻求专业移民顾问的帮助。