在加拿大，银行流水和银行对账单是两个不同的概念。银行流水是指银行账户的交易记录，包括存款、取款、转账和支付等操作的详细记录。银行对账单是银行为客户提供的一份报告，列出了一定时间范围内账户的收入、支出和余额等信息。
区别在于，银行流水是账户的详细交易记录，一般可以通过网银或银行柜台查看，用户可以实时了解账户的资金流动。而银行对账单是银行为客户提供的定期报告，一般以月份为单位，客户可以通过电子邮件或邮寄方式获取。对账单上会列出当月的所有收支和余额信息，以供客户核对账户是否有误。
此外，银行流水和银行对账单还有用途上的区别。银行流水通常需要用于个人或企业的财务管理和审计，可以作为资金流动的凭证和数据支持。银行对账单主要用于客户核对账户交易的准确性和与个人财务管理的关联性。
总的来说，银行流水和银行对账单在内容、获取方式和用途上存在一些差异，在日常银行操作和财务管理中，两者都有各自的重要性和作用。