在美国旅游期间不能合法地工作。旅游签证通常不允许持有人在访问国家期间从事任何形式的工作。这适用于大多数国家，包括加拿大和美国。
如果您希望在美国合法地工作，您需要申请相应的工作签证。具体的签证类型取决于您的工作目的和雇主的要求。例如，如果您是专业人士，可能需要申请H1B工作签证；如果您是临时工作者，可能需要申请H2B非农工作签证；如果您是学生，可能可以获得OPT（Optional Practical Training）许可，以在完成学业后在相关领域工作。
如果您在加拿大居住，但计划在美国工作，您需要咨询美国驻加拿大领事馆或美国移民局以获取相关的签证信息和要求。并且请记住，对于任何国家的工作许可，都有特定的条件和申请程序，必须符合相关法律和标准。因此，在决定在美国工作期间了解并遵守相关规定是至关重要的，以避免违法行为和可能的后果。请定期检查相关的签证和移民规定，以确保您的工作和居留状态的合法性。