在加拿大，酒店隔离期间是否可以外出购买日常用品取决于所在省份或地区的具体规定。根据加拿大卫生部门的指导建议，通常情况下在酒店隔离期间是不允许离开酒店的。这是为了确保疫情防控的严密，并保护公众的健康安全。因此，许多省份或地区在酒店隔离期间实行了严格的限制措施。
在一些省份或地区，如安大略省、魁北克省等，酒店隔离期间可能会提供配送服务，你可以通过电话或在线渠道订购日常用品，并由相关工作人员将物品送到酒店房间。这样可以确保你在隔离期间仍能获取所需的日常用品。
然而，在一些其他的省份或地区，如不列颠哥伦比亚省，可能会允许酒店隔离期间的人员外出购买日常用品，但有条件限制。在这种情况下，你可能需要提前向酒店、卫生部门或相关机构申请许可，并遵守他们的指示和健康安全要求。
因此，在酒店隔离期间，你应该遵守所在省份或地区的具体规定，并咨询相关部门或机构，以确保你的行为符合规定，同时也要保护自己和他人的健康安全。