在加拿大，common-law relationship是指没有结婚但在一起生活超过一定时间（通常是两年）的伴侣关系。在这种关系中，财产分割是一个复杂的问题，因为与婚姻关系不同，common-law伴侣没有与之相关的法律义务和权利。然而，根据加拿大的准则，一些省份和领地承认common-law伴侣在一些情况下享有一些与婚姻类似的权利。
通常情况下，common-law伴侣的财产分割是基于公平和合理的原则来进行的。这意味着判断财产将根据每个伴侣在关系期间做出的贡献以及未来的经济需求来进行。在财产分割的过程中，以下因素可能会被考虑：
1. 财产的归属：确定哪些财产是共同的，哪些是个人的。
2. 贡献度：考虑每个伴侣在关系期间所做的财务贡献，如购房或支付账单的金额。
3. 经济需求：鉴于伴侣将来可能面临的财务需求，考虑为各方提供公平的分割。
根据具体的省份和领地的法律规定，财产分割的方式可能会有所不同。因此，如果您在common-law relationship中需要进行财产分割，请咨询当地的法律专业人士以获取详细的建议和指导。