如果您的护照已过期，一般来说是不可以继续国际旅行的。根据加拿大政府的规定，进入加拿大的外国公民必须持有效护照。同样地，在离开加拿大时，您也需要一本有效的护照才能顺利出境。如果您的护照过期了，您需要重新申请或更新护照才能进行国际旅行。
如果您是在加拿大本土的居民或公民，并且您的护照过期了，每个国家的规定可能会有所不同。在加拿大，您可以联系您所在的中国驻加拿大大使馆或领事馆了解关于护照续签或重新申请的具体流程和要求。请注意，如果您需要在加拿大续签护照，您可能需要提供您当前的居住地址和相关身份文件。
重申一遍，持有有效护照在旅行过程中至关重要。护照是您出国旅行的文件依据，无论是进入加拿大还是离开加拿大，都需要持有效护照。因此，如果您的护照过期了，建议您尽快办理护照续签或重新申请，以确保您的国际旅行顺利进行。