在加拿大，想要成为一名合法执业的法律助理（paralegal），需要满足一定的法律资格和注册要求。首先，你需要完成在加拿大认可的法律助理课程，这些课程通常由技术学院或专业机构提供。在完成课程后，你需要通过一个考试来获得法律助理资格证书。
同时，根据不同的省份，你可能需要注册成为一名法律助理。例如，在安大略省，法律助理需要先通过安大略法律助理协会（The Law Society of Ontario）的考试和注册程序，才能合法执业。
在加拿大，法律助理的执业范围和权限是有限的。他们通常在律师的指导下从事一些与法律相关的职责，如办理法律文件、参与诉讼准备工作、调查案件事实等。然而，他们不能代表客户出庭或进行法律咨询等律师独有的工作。
总而言之，想要在加拿大执业为法律助理，你需要完成相应的法律助理课程，并根据所在省份的要求进行注册。这将使你具备在有限范围内从事法律相关工作的资格和权限。