根据加拿大移民局的要求，如果您的EE材料（表格、证件、文件等）不是用英语或法语书写的，那么需要提供它们的翻译件。官方的要求是翻译文件必须由合格的翻译机构或认可的翻译专业人员进行翻译，并附上翻译人员的认证和联系信息。在翻译文件中，需要保留原始文件的副本，并附上相应的翻译。
这些翻译文件是为了确保移民官员可以理解并评估您的申请材料。翻译件的质量是非常重要的，因此建议您寻求专业的翻译服务来确保准确性和可靠性。同时，为了减少可能的延误和问题，最好提前准备翻译材料，以便在申请过程中随时提供。
需要注意的是，如果您的EE材料是用英语或法语书写的，就不需要翻译。
总之，为了顺利进行加拿大EE移民申请，建议您按照移民局的要求，提供合适的翻译文件，并遵循官方的指导。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，您也可以咨询专业的移民顾问或向移民局咨询相关信息。