要将加拿大的portal邮件与其他邮箱账户同步，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 首先，登录到您的portal邮件账户。通常，这是由您所在的教育机构、公司或组织提供的账户。
2. 在portal邮件账户的设置中，查找到'转发邮件'或'邮件转发'的选项。这个选项通常可以在'设置'、'帐户'、'选项'或类似的标签下找到。
3. 在转发邮件的选项中，输入您希望将邮件转发到的其他邮箱账户。这可以是您个人的Gmail、Outlook或其他邮件服务提供商的账户。
4. 确认转发设置后，portal邮件中的新邮件将自动转发到您所设置的其他邮箱账户。
5. 确保您随时检查您的其他邮箱账户中的垃圾邮件或垃圾邮件过滤器，以确保portal邮件的邮件不会被误认为垃圾邮件而被过滤掉。
请注意，具体的步骤可能会因不同的邮箱服务和邮件系统而有所不同。如果您遇到任何困难或疑问，建议您咨询您所使用邮箱服务的支持团队或查阅相关文档与教程。