根据加拿大移民局的规定，如果您在加拿大居住多年，但不是以英语为母语的话，您可能需要将imm5710表格翻译成英语。具体是否需要翻译还取决于您所申请的移民或签证项目以及具体的要求。一般来说，如果您所提交的材料包括非英语文件，移民局可能要求您提供相关文件的英文版本或者由认可的翻译机构提供的专业翻译件。
这是因为移民局需要确保对您的申请进行准确评估和处理。如果您的文件是用其他语言填写的，移民官员可能无法理解其中的细节和内容。通过将文件翻译成英语，移民局可以更好地了解您的申请，并进行必要的评估。
如果您不确定是否需要翻译imm5710表格或其他文件，请咨询具体的移民代理或律师，他们可以根据您的具体情况给出专业的建议和指导。同时，确保选择信誉良好的翻译机构，以确保翻译质量和准确性，以免给您的申请造成不必要的延误或问题。