根据我的了解，加拿大小签续签的申请可以通过在线途径进行。在加拿大，学生签证和工作签证的续签通常可以通过在线申请系统完成。在申请续签前，你需要确保持有有效的签证，并且满足续签的要求。通过加拿大政府的官方网站，你可以找到详细的指导以及在线申请的步骤和要求。你需要填写相应的表格，提交所需的文件和材料，并支付相应的申请费用。申请系统会指导你完成所有步骤，并提供必要的信息和支持。
然而，某些情况下，你可能需要亲自前往加拿大移民局的办事处或签证申请中心递交申请或进行面试。这通常适用于某些特定的申请情况，比如永久居民身份的延期。因此，在申请续签之前，建议你先仔细阅读相关的指南和要求，以确定是否需要亲自前往办事处。如果有任何疑问，你也可以联系加拿大移民局或留学生中心寻求帮助和指导。
请注意，由于政策和规定可能会发生变化，建议你及时关注加拿大政府官方网站或咨询相关权威机构，以获取最新的申请信息和具体要求。